En live : http://www.boreme.com/boreme/funny-2005/earth-to-america1-p1.php

------------------
En français :
------------------

Votre attention s'il vous plait, merci d'avoir choisi la terre en tant que véhicule planétaire... Nous espérons que vous appréciez les nombreuse caractéristiques merveilleuses de cette planète dans votre traversée effrénée du cosmos.

Notez toutefois que dans l'éventualité ou vous continueriez de ne rien faire face au réchauffement climatique, la caution que vous aviez versée pour prendre place a bord pourra être utilisée pour rétablir la sécurité.

Prenez également un moment, pour localisez les sortie de secours de la planète. Comme vous pouvez le constatez... il n'y en a aucune.

Ici la terre. J'appelle l'Amérique... Vous m'entendez ?
J'envoie un message... Lourd de sens et sans ambiguïté...
...
Vous m'entendez ?